ANSÖKAN OM TILLFÄLLIGT VISUM TILL NORRBOTTEN
| Vå hejt Du - Förnamne förscht | Vå ha Du före personnummer | Ha Du´n bil - om jäå nymre | Ha Du tjörkort |
| . | . | Eller SAAB | . |
| Vårs nagerst bo Du | Postnymre | Telifån | Vårs nagerst ger Du född |
| . | . | . | . |
| Arbejt | Få Du betart | Ha Du´n apparat | Jer Du gift | Jer Du vaksinere |
| . | . | . | . | . |
|
Tjörn |
Hårferj (om Du ha nage håår) | Ferg oppa öga | Böijksnymre | Skonymre | ||
| Pajk
. |
Fleijk
. |
Sa´n denna som in´t
veijt velka
. |
. |
. | . | . |
| Våfför veill Du fara hit ? | Na frååg som va vekti |
| Joo | Naaj | Joo | Naaj | ||
| Sein oppa Storforsen | Ha Du´n beljett delbaka ? | ||||
| Trääff norrlänninga | Ha Du vöre norr om Gävle ve lapparn ? | ||||
| Fiisk | Ha Du nanting mot Vidselsborna ? | ||||
| Seijn midnattsola | Känn Du´n Ronny Eriksson ? | ||||
| Pro bär möigolja | Ha Du fraijste rään förr ? | ||||
| Ååk ackja | Ha Du nanting att jera ve politiken ? | ||||
| Eta reinskavve | Jer Du frus´n ? | ||||
| Leit gulle | Et Du palten ? | ||||
| Seij vårs´n Stig Karlsson bor? | Ha Du nånschin ette surströmmingen ? | ||||
| Plååck leinnberen | Bruuk Du gå å ritt ? | ||||
| Naapp snåttren i Glommers | Ha Du täink å va länger än növändigt ? | ||||
| Nanting anne (specifiser !) |
I fösääker oppa heder å samvete att oppgiftern ovanföör vaa rekti å sann.
Boomärke................................................................................................... Daatum..................................................................
Nammern..................................................................................................... Å så he gå lees......................................................
Somm rekti norrlänning veill i försäker om att han som sökt hanje visume ger att liit oppa å skull klaar se schälv bådi Vistträsk å schälva Norrbott´n. Han jer in´t illschinen, skräm in´t koern.
Nammern....................................................................................................... Schtämpel (he gå bra ve tummern å)